ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Информационный документ в соответствии со статьей №13 Регламент ЕС 2016/679 (GDPR)

В соответствии с положениями Регламента ЕС 2016/679 (Европейское Постановление о защите персональных данных) сообщаем Вам необходимую информацию об обработке персональных данных, осуществляемых через данный веб-сайт. Эта информация не может считаться действительной для других веб-сайтов, на которые можно пройти по ссылкам на веб-сайты домена Оператора обработки данных, и который, в свою очередь, не несет ответственность за сторонние веб-сайты. Данная информация предоставляется в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС от 2016/679, а также исходя из Директивы 2002/58/ЕС, обновленной в соответствии с Директивой 2009/136 / ЕС о файлах Cookies, а также предусмотрено в Постановлении Комитета по защите персональных данных от 08.05.2014г. относительно файлов cookie.

 

ОПЕРАТОРОМ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ является компания FONDITAL S.p.A., зарегистрированная по адресу: г. Вобарно (Брешиа), ул. Черетто 40, Италия, в лице временно исполняющего обязанности законного представителя (далее по тексту «Оператор»). Вы можете в любое время связаться с Оператором обработки данных по следующим адресам: почтовый адрес: FONDITAL S.p.A. Via Cerreto, 40, Vobarno (BS); email: privacy@fondital.it; раздел контакты на сайте: http://www.fondital.com/it/it/contatti

Оператор может назначать других субъектов, внутри компании, надлежащим образом уполномоченных и обученных выполнять операции по обработке данных, под руководством Оператора обработки данных в соответствии со статьей 29 Регламента ЕС 2016/679. Обработка данных также может выполняться сторонними субъектами от имени Оператора, должным образом назначенными в качестве Ответственных по обработке данных в соответствии со ст. 28 Регламента ЕС 2016/679. Полный и обновленный список Ответственных по обработке данных находится по юридическому адресу Оператора по указанным выше контактам.

 

2. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Персональные данные: какая-либо информация, относящаяся к идентифицируемому физическому лицу или тому лицу, которое может быть идентифицировано ("субъект данных"); идентифицируемое физическое лицо  - это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, на основании идентификационной информации, такой как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, идентификаторе в Интернете (онлайн идентификатор) или с помощью одного или нескольких показателей, характерных для физической, физиологической, генетической, умственной, экономической, культурной или социальной идентичности физического лица (такие как: имя, фамилия, дата рождения, адрес, электронная почта, номер телефона и т. д.).

 

Данные по навигации

Компьютерные системы и процедуры программного обеспечения, используемые для работы данного веб-сайта, при нормальной работе присваивают некоторые персональные данные, их передача подразумевается в коммуникационные протоколы Интернета. Данная информация не собирается, с целью идентификации субъектов данных, но, по своей природе, может, посредством обработки и объединения с данными, принадлежащими третьим сторонам, позволить идентифицировать пользователя. Эта категория данных включает IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями,  URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запроса к серверу, размер файла, полученного в ответ, цифровой код, указывающий на статус ответа данного сервера (успешно, ошибка и т.д.) и другие параметры, касающиеся операционной системы и компьютерной среды. Эти данные используются с единственной целью получения анонимной статистической информации об использовании сайта и проверки его правильного функционирования и удаляются сразу после обработки.

Обслуживание

Персональные данные Пользователя могут обрабатываться с использованием дополнительных методов и целей, связанных с обслуживанием веб-сайта.

Данные, представленные в добровольном порядке

Факультативная и добровольная передача персональных данных (например, путем отправки электронных писем по адресам, указанным на данном сайте или посредством заполнения регистрационных форм или запроса каталогов / технических руководств / прайс-листов, размещенных на данном сайте) влечет за собой  приобретение и обработку Оператором добровольно предоставляемых пользователями данных, путем заполнения регистрационных форм или любых дополнительных персональных данных, указанных в сообщении, включая имя, фамилию, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и любые дополнительные данные для получения доступа к учетным записям в разных разделах сайта (например, профессии), включая раздел для зарегистрированных на сайте, раздел загрузки  файлов, раздел мероприятия / семинары и т. д.). Сводная информация в отношении особой обработки пользовательских данных также представлена в других разделах веб-сайта (например, в разделе «Работать с нами»).

 

Cookies
Для получения дополнительной информации по файлам Cookies, используемым данным сайтом просим смотреть политика по Cookie

 

3. ЦЕЛИ И ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Персональные данные, предоставленные добровольно, будут обрабатываться в соответствии с правовыми нормами ст. 6, параграф 1, пункт f) Регламента ЕС 2016/679 (законные интересы Оператора, принимающего во внимание ожидания субъекта данных в момент сбора персональных данных, когда пользователь разумно ожидает обработку собственных данных для определенных целей) для следующих целей:

a) со ссылкой на данные по навигации, получать анонимную статистическую информацию об использовании сайта и проверять его правильное функционирование;

b) по запросу пользователя отправлять информацию / документы / услуги, запрошенные пользователем, посредством заполнения регистрационных форм или форм для запроса каталогов / технических инструкций / прайс-листов и / или контактов;

c) по запросу пользователя, подбирать персонал и оценивать резюме кандидатов, самостоятельно заполнивших соответствующие модули  для сбора данных в разделе «Работать с нами» или, отправившие данные о себе на адреса электронной почты, указанные на сайте;

d) со ссылкой на адрес электронной почты, предоставленный субъектом данных в контексте продажи продукции или услуг, для целей прямого маркетинга, с целью прямой продажи продукции или услуг Оператора, аналогичных тем, которые уже были приобретены клиентом / пользователем.

Обработка данных будет осуществляться в соответствии с правовыми нормами статьи 6, параграф 1, пункт a) Регламента ЕС 2016/679  (согласие субъекта данных) для следующих целей:

e) с согласия пользователя, для целей прямого маркетинга, отправлять информационные рассылки, рекламные материалы или осуществлять прямые продажи, проводить маркетинговые исследования рынка или отправлять уведомления коммерческого характера, посредством автоматических устройств передачи данных, сообщений электронной почты, телефакса, сообщений SMS или других типов, а также посредством телефонных звонков через операторов связи или по бумажной почте, а также осуществлять отправку анкет для определения степени удовлетворенности пользователей, промо рассылок или мероприятий с ними связанных, а также проектов со стороны Оператора данных;

f) с согласия пользователя, для целей прямого маркетинга, отправлять информационные рассылки, рекламные материалы или осуществлять прямые продажи, проводить маркетинговые исследования рынка или отправлять уведомления коммерческого характера, посредством автоматических устройств передачи данных, сообщений электронной почты, телефакса, сообщений SMS или других типов, а также посредством телефонных звонков через операторов связи или по бумажной почте, а также осуществлять отправку анкет для определения степени удовлетворенности пользователей, промо рассылок или мероприятий с ними связанных, а также проектов со стороны компаний, входящих в группу компаний Fondital (компании-учредители, дочерние компании, связанные компании, филиалы);

g) с согласия пользователя, для целей профилирования, а также, чтобы позволить Оператору обрабатывать профили пользователей / потребителей и анализировать или прогнозировать аспекты, касающиеся личных предпочтений или интересов субъектов данных, привычек в покупках, географических позиций, чтобы предоставить пользователю / потребителю персонализированную услугу и направить коммерческие предложения, представляющее интерес для него.

 

Обработка данных будет осуществляться в соответствии с правовыми нормами  ст. 6 пункт b) и c) Регламента ЕС 2016/679 (договорные и юридические обязательства) для следующих целей:

h) административное и бухгалтерское управление товарами / услугами, предоставляемыми компаний Fondital, через интернет магазин на веб-сайте.

 

4. ПОЛУЧАТЕЛИ И КАТЕГОРИИ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Предоставленные персональные данные могут быть переданы: - компаниям, входящим в группу компаний Fondital; - поставщикам услуг управления информационной системой, используемой оператором обработки данных и телекоммуникационными сетями (включая электронную почту, веб-платформу, веб-сайт, отправку рассылок); - агентствам, бюро или компаниям в контексте помощи и получения консультаций для описанных выше целей; - поставщикам услуг в отношении заказов пользователей через интернет магазин веб-сайта; - компетентным органам по соблюдению правовых обязательств и/или выполнению распоряжений государственных органов, по запросу. Субъекты, относящиеся к перечисленным категориям, выполняют функцию Ответственных по обработке данных или осуществляют свою деятельность самостоятельно как отдельные операторы обработки данных. Список Ответственных за обработку данных постоянно обновляется и доступен по месту нахождения Оператора по указанным выше адресам.

 

5. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ И/ИЛИ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ И ГАРАНТИИ

Предоставленные персональные данные не будут распространяться и могут быть переданы странам за пределами ЕС, для достижения вышеупомянутых целей в пределах и на условиях, указанных в статье 44 и в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679. В частности, персональные данные будут передаваться только в следующих случаях: - в международные организации третьих стран, в случае, если Комиссия вмешалась для оценки соответствия нормам (статья 45 Регламента ЕС 2016/679); - в отношении третьих стран или международных организаций, которые предоставили соответствующие гарантии и с которыми пользователь имеет право на выражение своих прав и эффективные средства правовой защиты (статья 46 Регламента ЕС 2016/679), в том числе через положения договора и другие положения, описанные в статье 46, параграф 3); - в отношении международных организаций третьих стран как исключение в конкретных ситуациях (статья 49 Регламента ЕС 2016/679). Субъект данных может получить информацию о гарантиях, предоставляемых Оператором при их передаче, связавшись с ним по указанным выше контактам.

 

6. ПЕРИОД ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ И КРИТЕРИИ ЕГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Обработка персональных данных  будет проводиться автоматическим и ручным способами с использованием методов и инструментов, направленных на обеспечение максимальной безопасности и конфиденциальности назначенными для этого лицами.

В соответствии с положениями ст. 5, параграф 1, пункт e) Регламента ЕС 2016/679, собранные персональные данные будут храниться в форме, которая позволит идентифицировать пользователей в течение периода времени, не превышающего достижения целей, для которых эти данные обрабатывались.

Время хранения предоставленных персональных данных зависит от целей обработки:

a) цели, связанные с техническими данными по навигации, необходимыми для правильного функционирования веб-сайта: после завершения сеанса данные удаляются;

b)  ответ на  запрос информации / документов / контактов (12 месяцев);

c)  для административных / бухгалтерских / финансовых целей, связанных с поставкой товаров / услуг (10 лет);

d)  сбор данных для отбора персонала (24 месяца);

e) прямые маркетинговые или рекламные уведомления (24 месяца);

f) профилирование (12 месяцев)

 

7. ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ОТКАЗА ОТ ИХ ОБРАБОТКИ 

Предоставление Ваших персональных данных для целей, указанных в пункте 3 подпункте h) настоящего уведомления, необходимо для выполнения договорных и законодательных обязательств, связанных с поставкой товаров/услуг Fondital через интернет магазин веб-сайта. Возможный отказ в обработке персональных данных, приведет к невозможности поставки товаров/услуги через интернет магазин веб-сайта. Предоставление Ваших персональных данных для целей, указанных в пункте 3 подпунктах a) b) c) d)  данного уведомления, необходимо для: просмотра веб-сайта, обработки Ваших запросов, оценки Вашей кандидатуры, отправки уведомлений коммерческого характера, которые могут быть Вам интересны (если Вы уже являетесь нашим клиентом). Любой отказ с Вашей стороны в предоставлении персональных данных подразумевает, соответственно, невозможность просматривать веб-сайт, невозможность связаться с Вами и/или отправить Вам запрошенную информацию и/или документы, а также сообщения прямого маркетинга, которые могут быть Вам интересны. Предоставление персональных данных и согласие на их обработку для целей, указанных в пункте 3 подпунктах e) f) и g) данного уведомления (прямой маркетинг со стороны Оператора  / передача персональных данных другим компаниям, входящим в группу Fondital для целей маркетинга / пользовательского профилирования) является необязательным. Любой отказ с Вашей стороны в предоставлении персональных данных приведет, соответственно, к тому, что Ваши данные не будут обрабатываться для целей прямого маркетинга и / или не будут переданы компаниям, входящим в группу Fondital  в маркетинговых целях и/или не будут обрабатываться для целей профилирования.

 

8.ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Вы можете заявить о своих правах, изложенных в статьях 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Регламента (ЕС) 2016/679, Оператору, по следующим адресам: FONDITAL S.p.A., Via Cerreto 40, Vobarno (BS); email: privacy@fondital.it; раздел контакты веб-сайта: http://www.fondital.com/it/it/contatti. Вы имеете право в любое время получить от Оператора доступ к Вашим личным данным и запросить информацию о целях, разделах обработки персональных данных, получателях, которым будут передаваться персональные данные, с особой ссылкой на получателей в третьих странах, период хранения персональных данных или, если это невозможно, критерии для его определения; наличие автоматизированного процесса обработки, включая профилирование. Вы имеете право исправлять, удалять свои личные данные или ограничивать их обработку. В случае, если обработка основана на статье 6, параграф 1, пункт а) или статье 9, параграф 2, пункт а) , Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку данных, не нарушая законодательные нормы, на основе согласия предоставленного до отказа. Вы имеете право на получение информации о наличии надлежащих гарантий, связанных с передачей Ваших персональных данных в третью страну или в международную организацию, в соответствии со статьей 46 Регламента (ЕС) 2016/679. Вы имеете право на переносимость Ваших персональных данных. В этом случае оператор обработки персональных данных предоставит Вам Ваши персональные данные в структурированном формате общего использования, читаемом с мобильных устройств, а также право передавать эти данные другому оператору обработки персональных данных. Кроме того, Вы имеете право по личным мотивам возразить против обработки Ваших персональных данных в соответствии со ст. 6, пар. 1, литер е) или f), включая профилирование на основе этих положений. Если Ваши персональные данные обрабатываются для целей прямого маркетинга, Вы имеете право в любое время возразить против обработки Ваших персональных данных для этих целей, включая профилирование в той мере, в которой оно связано с прямым маркетингом. Вы имеете право не подвергать Ваши персональные данные обработке, основанной исключительно на автоматизированном процессе, включая профилирование, которое создает юридические последствия или оказывает влияние на Вас лично.

За исключением любых других административных или судебных исков, в случае, если Вы считаете, что обработка Ваших персональных данных нарушает Регламент (ЕС) 2016/679, Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

 

9. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Оператор персональных данных по своему усмотрению и в любое время оставляет за собой право изменять, обновлять, добавлять или удалять части настоящего документа о конфиденциальности. Пользователи должны периодически проверять любые изменения. Чтобы облегчить эту проверку, уведомление будет содержать дату последнего обновления информации. Использование веб-сайта, после публикации изменений, означает их принятие.

 

Дата обновления: 25 мая 2018г.

ОПЕРАТОР ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ – FONDITAL S.P.A.

Файлы «cookie» помогают нам предоставить наши услуги. При использовании данных услуг, вы даете нам согласие на использование файлов cookie. Узнайте больше.